Snaplate サポート

よくある質問と、お問い合わせ方法です。

お問い合わせ

メールでご連絡ください。2 営業日以内にお返事します。iPhone の機種と iOS のバージョンをお知らせいただき、可能であればうまく翻訳できなかったスクリーンショットを添付してください。

よくある質問

翻訳が始まらない、または言語のダウンロードを求められる。

iOS は各言語を初めて使うときにダウンロードします。一度インターネットに接続してダウンロードを許可してください。その後はオフラインでも翻訳できます。言語は「設定」›「アプリ」›「翻訳」で管理できます。

共有シートに Snaplate が表示されない。

共有シートでアプリの列を最後までスクロールし、「その他」をタップして Snaplate をオンにし、リストの上の方へドラッグしてください。

ワンタップで翻訳するには?

ショートカットを開き、「スクリーンショットを撮る」の後に「スクリーンショットを翻訳」を追加したショートカットを作成し、背面タップ(「設定」›「アクセシビリティ」›「タッチ」›「背面タップ」)またはアクションボタンに割り当ててください。

一部の文字が誤って読み取られた、または読み取られなかった。

Snaplate は Apple の Vision フレームワークで文字を読み取ります。とても小さい文字、装飾の強い文字、コントラストの低い文字は誤認識されることがあります。拡大してからスクリーンショットを撮ると改善することが多いです。

スクリーンショットはアップロードされますか?

いいえ。文字の認識も翻訳も iPhone 上で行われ、履歴もデバイスに保存されます。

履歴を削除するには?

履歴で翻訳を左にスワイプして削除するか、「選択」をタップして翻訳を選び「削除」をタップします。アプリを削除すると、保存されたデータはすべて消去されます。